Kahotan Post Office: Summer & Figures 2016 Edition – Part 2

Salut tout le monde, c’est Kahotan! (@gsc_kahotan)

Je suis devenu accros aux tokoroten! La combinaison du poivre japonais et des épices est juste incroyable sur mes repas!!

Enfin bref, aujourd’hui je vais continuer à vous montrer les photos qui m’ont été envoyées!

⇒ Kahotan Post Office: Summer & Figures 2016 Edition

Le thème était…
L’été et les figurines!!

C’est déjà le mois d’août! Est ce que tout le monde apprécie ses vacances d’été? J’ai commencé à dormir avec l’air conditionné allumé et  commencé à prendre des glaces deux fois par jour! J’ai aussi remarqué que les magasins commençaient à vendre des nouilles chinoises fraîches! J’ai même vu un feu d’artifice l’autre jour!

Good Smile Company participera à des nombreux évènements dont le prochain Comic Market! Plus d’infos sur la page de l’évènement!

Enfin bref, regardons les photos maintenant!

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

J’ai fait des photos dans ma maison de poupées cet été. Et il n’y a rien de mieux que d’apprécier une bonne pastèque dans la véranda!

– Otsuka

Quel monde idéal! J’aimerais pouvoir manger de la pastèque dans ma véranda!  Je peux même entendre le vent faire sonner les petites cloches et le bruit des moustiques tournant autour de moi! Hiei a vraiment l’air d’adorer l’été au Japon!!

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Durant mon voyage à New-York, j’ai pris une photo de Rin et Kayochin en train d’apprécier une bonne glace devant la fontaine qui apparaît dans le film Love Live!

– Nagumon

New York!! Quel magnifique ciel bleu!! Les deux idoles ont vraiment l’air d’être heureuses! ♡

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Une photo pour la bannière Twitter.

–  Leonov


Deux magnifiques photos de Leonov! Une Miku souriante qui joue près de l’eau et une Miku Yukata qui essaye de se protéger des moustiques!   (〃∇〃)

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

La première chose qui me vient à l’esprit quand j’entends le mot été, c’est tournesol! Homura a l’air de les apprécier elle aussi!

–  chelseatoshi


Homura-chan a vraiment l’air heureuse et souriante! Les tournesols et le ciel bleu avec ces nuages, ça me fait vraiment penser à un magnifique été! (●’∀`人’∀`●)

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Ballade en amoureux!

– lychenus.

Aah!! J’espère qu’il resteront ensemble pour toujours!! Regarder cette photo me fait ressentir beaucoup de bonheur! Quelle euphorie! (´□`。)

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

“Tellement rafraîchissant! Boire un jus de fruits en haut d’une montagne avec quelques nuages dans le ciel, le parfait été! 

– Sa

Un jardin secret. Profiter seul de la nature…


Sa-san a envoyé de nombreuses photos mais voici mes deux préférées! ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
Les autres capturaient également des Nendoroids dans des lieux naturels magnifiques, j’ai envie d’aller dehors pour faire mes propres photos!  ★

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Où que tu ailles, il fait toujours si chaud en été… 
Ce sont lors des jours comme ça que j’apprécie manger de la glace avec Miku-san dans une voiture climatisée. Miku semble tellement apprécier l’été!  (^^♪

– TN3939

Je me trompe peut-être… mais n’est pas la crème glacée des amoureux ?! Je suis jalouse! Non seulement parce que je veux aussi de la glace, mais parce que je veux également passer du temps avec Snow Miku! ♪

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Tous les quatre dans le jardin.

– KAI


Les quatre personnages de DRAMAtical Murder semblent beaucoup s’amuser! J’imagine leur voix enjouée.  (。☌ᴗ☌。)

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

Prête à aller à un festival.

– Ooga


Maki-chan ouvrant la porte et révélant son adorable yukata avec une expression embarrassée.. La scène est vraiment adorable et vous pouvez vous imaginer être seul avec décourvant son adorable apparence pour la première fois! opening up the sliding door to reveal her cute yukata… with a bit of an embarrassed expression on her face!  (/ω\)

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

“Les meilleurs amies à la plage”
Parce que je n’ai pas pu aller à la plage, j’ai fait ce diorama pour que mes Nendoroid Sakura et Tomoyo puissent profiter de l’été. 

– kixkillradio



Un diorama pour Nendoroid! Les détails sont impressionnants!!(*’∀’人)Je n’ai pas eu la chance d’aller à la plage cette année, mais regarder Sakura-chan and Tomoyo-chan profiter de la plage me donne l’impression d’en profiter également!

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

J’ai trouvé une carte rafraichissan et et j’ai décidé que ça ferait un beau fond pour une balade avec Dayo-san!  ♪

– cojika


La taille de la carte est parfaite pour les Nendoroid!

☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*

J’espère que vous avez autant aimé ces photos que moi! 

Comme d’habitude je pouvais vraiment sentir l’amour de tout le monde pour les figurines grâce à ces photos! Merci encore à tous ceux qui ont envoyé des photos!

Je vais fermer les soumissions pour les photos d’été pour l’instant, mais dans très peu de temps, je lancerai celles de l’automne! ₍₍ ◝ ( ‘ ω’◝ ) ⁾⁾ ₍₍ ( ◟’ω ‘) ◟ ⁾⁾

・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚

 ∧_∧
( ・∀・) .。oO(Lr prochain thème sera..…)
oノ∧つ⊂)
(( ・∀・) .。oO(… L’automne et les figurines!)
( ∪ ∪
と_)_))

Planning Team / Kahotan / Twitter ID:@gsc_kahotan
English Updates: @gsc_kevin

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s