Le courrier de Kahotan – Septembre 2015 !

Salut tout le monde, c’est Kahotan ! (@gsc_kahotan)

J’aime énormément les saveurs mentholées ! En fait avant je ne les aimais pas, mais maintenant c’est ce que je choisis la plupart du temps ! Nos goûts changent vraiment tout le temps !

Quoi qu’il en soit, aujourd’hui je vais continuer à jeter un oeil sur les photos qui nous ont été envoyées pour l’automne ! Vous pouvez voir les précédents articles à ce sujet en suivant ces liens (en anglais) :
http://mikatan.goodsmile.info/en/2015/09/11/kahotan-post-office-september-2015/

http://mikatan.goodsmile.info/en/2015/09/28/kahotan-post-office-september-2015-part-2/

Le thème cette fois-ci est autour de l’automne, et comme d’habitude je n’ai pas été déçue en voyant toutes vos magnifiques participations ! J’ai pu apprécier toutes vos visions différentes de l’automne et c’était vraiment chouette! Un immense merci à tous les participants !! (/ω\)

Comme je l’avais déjà annoncé sur twitter, la photo sélectionnée pour ma bannière twitter est celle de Mokke-san !! ☆

*La photo sera légèrement recadrée pour ma bannière twitter.
L’automne des libellules rouges !

L’automne est la saison des champs de riz exposant leur bourgeons dorés et des libellules rouges volant autour d’eux créant un magnifique mélange de couleur ! Je me suis dit que mes Nendoroids Petite Suika pourraient également plaire à ces libellules, aussi ai-je donc décidé de les placer à un endroit où elles auraient pu venir ! (´∀`*)

Une collaboration inattendue entre la nature et les Nendoroids !!

Je suis étonnée que vous ayez réussi à prendre cette photo ! Je me demande combien de temps vous avez du attendre pour la prendre ! Shameimaru semble aussi attendre depuis un moment !! Merci pour cette charmante photo !!

Dans tous les cas, continuons de jeter un coup d’œil aux autres photos qui nous ont été envoyées ! ★

Commençons! ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Ravie de vous rencontrer l’Automne

Depuis que j’ai vu l’un de mes abonnés se promener avec Miku l’année passée, j’attendais de pouvoir en faire de même ! Voici la première photo que j’ai prise avec ma Miku, une photo remplie de souvenirs.

-Anonyme

 

Miku a l’air si gentille et innocente au milieu de tous ces arbres colorés ! Les couleurs de l’automne donnent un réel sentiment de chaleur aux photos ! ♪

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Mikasa en patrouille !

 Mon budget étant très serré, je n’ai pas encore pu m’acheter une Figma de cheval…Cependant, je pense que celui que j’ai utilisé à la place est aussi bien ! Cette photo a été prise devant la haie de mon jardin en début de soirée !

 -Keshineko

On dirait vraiment une scène tirée de l’anime ! Le soleil brillant en arrière plan comparé aux ombres montre un côté assez cool de l’automne ! Charmant!  (●´ω`●)

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Marcher au milieu des feuilles d’automne !

Photo prise à Kyoto ! Les feuilles tombées faisaient d’excellents modèles, j’ai donc décidé de sortir Miku pour poser avec elles !

-Mifu

 

J’imagine très bien Miku faisant un petit tas de feuilles et donnant un coup de pied dedans juste après avec cette expression sur son visage ! Les feuilles d’automnes sont si belles !

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Working Autumn

為了要去第六場演唱會,小鳥在中秋節仍然要工作,幸好有鼬(?)陪她渡過這個寂寞之秋,做什麼都要安全第一哦大家~(意義不明)

– iwanttogo6live

« L’automne du travail ! » Pas forcément quelque chose que j’associerais à l’automne !! La combinaison de toutes ces pièces de Nendoroids différentes pour créer une figurine unique ! Échanger des pièces d’une figurine à l’autre est la chose la plus chouette à faire avec des Nendoroids !

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Sorties en automne ! (*°∀°)=3

L’automne est vraiment une saison agréable pour moi, j’ai donc décidé de sortir prendre une photo pour inciter les autres à sortir avec leurs Nendoroids de Miku cette automne !

-Oz

 

Je peux l’imaginer crier : « Hey je suis là !! » ❤ J’ai eu une folle envie de sortir me promener avec ma Miku après avoir vu cette photo !

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

La nourriture en automne ! Ah, l’automne..

– syan

Une délicieuse sélection de nourriture coréenne ! Ces petits plats donnent l’impression que la Nendoroid est plus grande que d’habitude ! (σ・∀・)σ

Je suis sûre que Mikazuki est le genre de personne à tester tous les plats qu’il ne connait pas !! ♪

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Journée sportive en automne !

J’ai décidé de sortir avec tout le monde au parc pour une journée sportive aujourd’hui ! Un parc rempli de fleurs cosmos ! En fait je viens juste de recevoir mes Nendoroid Parts More Cheerleader et j’ai décidé de les essayer sur Sheryl et Ranka ! Elles adorent encourager leurs amies !

Miku : Mikasa attrape le bâton !

Mikasa : Mais c’est pas un bâton ça !

Sheryl et Ranka : Allez ! Tu peux le faire !

-Tomo

 

Un magnifique ciel bleu d’automne, un sol coloré et une excitante journée sportive !

₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

“otro dia de campo , sol y bellotas …”

« Une autre journée ensoleillée. Champs libres et glands… »

– Vi511

Regardez la taille du gland entre ses mains ! La manière dont les lueurs du soleil tombent sur le chemin donne une sensation d’aventure ! J’aime toujours vos photos! Elles racontent toujours tellement d’histoires !!

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○

Qui dit automne, dit festivals !

J’avais ma Miku Halloween pour m’aider avec les décorations de Halloween justement et j’ai décidé de prendre une photo !

– figufigu

Trop mignonne ! Je n’ai pas d’autres mots ! Cette photo est tellement mignonne ! J’espère que vos décorations seront vite installées avec l’aide de Miku ! ♪

Je pense que je vais utiliser cette photo, du 26 octobre jusqu’à Halloween, comme bannière twitter ! ♡

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

Hé bien, qu’est-ce que vous en avez pensé ? J’espère que vous avez pu apprécier l’automne autant que moi grâce à ces photos ! Elles ont toutes été faites avec amour !

Un immense merci à tous les participants !

Mais maintenant il est temps de passer au nouveau thème…Il est encore un peu tôt pour les photos d’hiver, nous allons donc avoir un thème complètement différent cette fois-ci !

Le thème est…

Le rendez-vous parfait ! (・∀・)

Envoyez les photos de vos figurines en plein rencard avec votre personnage préféré et je les montrerai sur le blog tous les jours avec comme titre « Le rendez-vous parfait » !!

 Si ça vous tente de voir vos photos sur le blog, suivez les instructions que voici :

Photos ‘Le rendez-vous parfait’ (Perfect Date)

~  Édition Spécial  ~

E-mail: kahotan-b@goodsmile.jp

– Titre –

N’oubliez pas de mettre « Perfect date » dans le titre

– Texte –

・Ajoutez un petit commentaire à la photo

Où vous l’avez prise et pourquoi par exemple.

Ajoutez votre pseudo que je puisse vous citer !

– Photo –

・Ajoutez votre photo correspondant au thème en utilisant des figurines faites par GSC

Le choix de la pose et du décor vous appartient !

.N’envoyez que vos propres photos ! Votre photo pourrait être présentée sur le blog ou durant une émission en direct.

Je suis impatiente de voir vos photos !

N’hésitez pas à aussi m’envoyer des photos n’ayant aucun rapport avec le thème ! Je suis toujours heureuse de les voir ! Pareil pour les questions ou requêtes sur des produits !

  • Pour les pièces défectueuses et autres problèmes, contactez le support technique !
  • Si vous ne voulez pas montrer votre e-mail sur le blog, faites-le moi savoir aussi !

 

・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

♥︎ Rencard du jour ♥︎

La citadelle impériale de Thang Long est un patrimoine mondial avec une ambiance très calme malgré sa présence au cœur de Hanoi. Je suis allé m’y promener avec ma Miku ! Même dans un pays inconnu, sortir juste pour se promener était très agréable! (^_^)

– 3939

 

Qu’est-ce que le « rencard du jour » ?

Le rencard du jour sera une section où les fans peuvent envoyer des photos de leur figurines avec pour thème le Rendez-vous parfait ! A partir d’aujourd’hui, cette section sera mise en avant sur le blog !


・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚

 ∧_∧
( ・∀・) .。oO(J’espère que tous vos rêves de rendez-vous en amoureux…)
oノ∧つ⊂)
(( ・∀・) .。oO(…deviendront réalité!!)
( ∪ ∪
と_)_))

Planning Team / Kahotan / Twitter ID:@gsc_kahotan

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s