Champions de la Saison SUPER GT 2014! Compte-rendu de la course de Motegi!

LE TRÔNE A ÉTÉ RECONQUIS !
La Hatsune Miku Z4 de Good Smile Company est la championne de la saison 2015!! (*ω)(ω*)

Bonjour tout le monde, c’est Kahotan! (@gsc_kahotan)

Cette excitation que j’ai eue durant la course la semaine dernière a bien duré plusieurs jours! C’était la première fois que j’assistais à une course en personne, et c’était bien plus palpitant que je ne l’aurais cru!

Aujourd’hui, je vais partager avec vous quelques uns de mes ressentis sur le circuit de course! Tout d’abord, voici quelques photos de la Miku Z4 de près! Ce cliché a été pris juste après la mise à l’essai, juste au moment où les derniers réglages ont été faits pour la course! (`・ω´)

J’ai repéré wooser en train de jeter un œil depuis l’aileron arrière! ♥

De plus, si on regarde de plus près…

On peut voir un talisman oshirase wooser (@PR_wooser)!!

En tenant compte ce dernier, il y a trois talismans collés sur la voiture pour cette course! Le pouvoir combiné de ces talismans ainsi que des race queens adorées par wooser est très certainement impressionnant! (・∀・)

Notez la présence de ces bandeaux avec ‘Victoire Certaine’ écrit dessus! ★☆

Le responsable des relations publiques de GSR, Swemy (@gsr_swemy), portait aussi ce bandeau sur la tête pour assurer la victoire de l’équipe! Tout le monde était confiant dès le début!

Je devenais de plus en plus enthousiaste au fur et à mesure qu’on approchait du départ de la course!!

Plus que 20 minutes avant le début de la course!!

Je pensais que le directeur Ukyo Katayama et les pilotes seraient nerveux… mais au final, ils étaient tous détendus! ♪

Evidemment, rester calme et entreprendre le meilleur plan d’action sont très important pour eux! Ils sont bien capables de rester calme malgré la pression!

Après quelques brefs instants, c’était déjà le début de la course!

Prêts…Partez!!!!

Mon cœur battait la chamade pendant toute la course!!

A chaque fois que l’annonceur parlait, mon cœur s’emballait: j’étais constamment inquiète et excitée…! Mes yeux étaient systématiquement rivés sur le tableau des résultats!

A chaque fois que la voiture finissait un tour, on entendait les voix des supporters un peu partout!!

C’était une sensation très étrange… tellement longue et courte à la fois!

Mais au final…

Nous avons terminé à la troisième place, garantissant notre victoire sur cette saison!!

Nos fans nous ont acclamés en une grande ovation!!
C’était une expérience incroyable!!

Un grand merci!!

Félicitations!!

Hatsune Miku Z4!!!

Pour ma part, j’ai tellement brandit mon drapeau de supporter que mon bras droit était raide pendant plusieurs jours! (。・ω・)っ/□

Les vainqueurs portant un grand sourire sur le podium! 

Ukyo-san tenait un drapeau Racing Miku, alors que Taniguchi-san et Kataoka-san tenaient les trophées!

Pendant ce temps, le reste de l’équipe étaient en joie!!

C’était une expérience indescriptible avec des mots!! (´□`。)

Merci pour votre soutien!!!

Site officiel GOOD SMILE RACING: http://www.goodsmileracing.com

Pour commémorer cette victoire, les produits des logos de champion Super GT300 2014 sont disponibles en précommande!

=========================================

Période de précommande:
Jusqu’au 1ier décembre 2014 à 21:00 heure japonaise

Détails: http://gsr-shop-global.ecq.sc

=========================================

De plus!

La GearTribe Hatsune Miku GT Project 2014 Ver. est aussi disponible en précommande!

En février 2014, une illustration concept de Shoji Kawamori, illustrant un Robot Miku transformable, gagnait en popularité, si bien qu’elle est devenue un véritable produit. La voiture a été sculptée avec le même niveau de qualité des autres modèles réduits de voiture, reproduisant fidèlement le travail de peinture qui a été faite sur la voiture d’origine.

Une fois transformée en robot, cette voiture à échelle 1/24 devient bien plus grande que vous pourriez l’imaginer, gagnant une taille impressionnante de 275mm! La transformation a été minutieusement conceptualisée par Shoji Kawamori, et celle-ci permet de faire des mouvements dynamiques, donnant un rendu impressionnant même si la transformation n’est pas complète! Voila un produit né d’un projet incroyable que les fans pourront apprécier dans leur collection pendant plusieurs années!

Ce produit était même en exposition sur le circuits pour que les fans puissent y jeter un coup d’œil!

Je suis certaine que beaucoup parmi vous le savent déjà, mais ce produit est un modèle réduit à l’échelle 1/24 d’une voiture de course… qui peut aussi se transformer en un robot Miku géant!!

Il y a même une vidéo de ce produit! <○><○>

La 3DCG utilisé dans la vidéo a été faite par nul autre que Sanzigen! 
Cette vidéo reflète parfaitement la passion qui s’est transmise à ce produit!

Ce qui est le plus impressionant avec cette figurine, c’est son design conceptualisé par Shoji Kawamori, l’un des plus célèbres designers de mécha de toute l’histoire de l’animation!! Pour plus de détails, visitez le site spécial ci-dessous! (uniquement en japonais)

Site spécial: Hatsune Miku GT Project Shoji Kawamori x Good Smile Racing
Page du produit: GearTribe Hatsune Miku  GT Project 2014Ver.

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

/Voix Intérieure de Kahotan\


_
( ・・) .。0 (Aux Champions de cette saison!!)
o

(
 ( ・・).。0 (FELICITATIONS!!!)
( 
と____

A bientôt pour de nouvelles news!!

Planning Team / Kahotan
Twitter ID: gsc_kahotan
© おぐち/ Crypton Future Media, INC. http://www.piapro.net piapro costume designed by コヤマシゲト
©Satelight Inc. / GOOD SMILE COMPANY, INC.

Une réflexion au sujet de « Champions de la Saison SUPER GT 2014! Compte-rendu de la course de Motegi! »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s