Snow Miku 2015! Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.

Bonjour tout le monde, c’est Kahotan! (@gsc_kahotan)

La semaine dernière, nous avons eu toute sorte d’informations à propos de la nouvelle Snow Miku! Pour ceux qui auraient raté ceux-ci, voici un résumé de tout ce qu’il y a à savoir! ♡

Le thème de la Snow Miku 2015 est ‘les plantes hivernales de Hokkaido’! Nous avons reçu de nombreuses participations magnifiques mais le vainqueur fut…

Ce joli design par Taran!

Il y a eu aussi un autre concours afin de déterminer le design de Rabbit Yukine pour l’année 2015, et le vainqueur fut… ♥︎

Un design touffu de feuilles par Hayuki!

Voila donc les designs qui furent choisis il y a quelques mois déjà! Depuis lors, Kai Sasaki a travaillé très dur sur la sculpture de la Nendoroid… et la voici! ♪

Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.!♥

L’année 2015 marquera le sixième anniversaire de Snow Miku, et une fois encore, les designs de cette année ont été recueillis sur le site de piapro, et ensuite votés par les fans pendant une émission NicoNico en direct! Le thème de cette année est ‘Les plantes hivernales de Hokkaido’, et le vainqueur fut Taran, qui a crée une magnifique Snow Miku d’apparence féerique, pour le plus grand plaisir des fans de par le monde. Rabbit Yukine est aussi de retour cette année avec un design arboré de feuilles, crée par Hayuki! ♪

De nombreux accessoires donnant encore plus d’accent sur leur beauté florale sont aussi inclus!

Elle est tellement adorable!! (●´)○´)

On dirait vraiment une petite fée Miku toute mignonne! ♡

La jolie illustration de Taran a été sublimée en figurine! Sa tenue est vraiment jolie : admirez ces accessoires de cheveux en forme de muguets ou encore son casque fait de feuilles! ♪

Ceci dit, ce que je préfère le plus, c’est cette feuille géante qu’elle tient au dessus d’elle! Cela donne encore plus d’accent sur son apparence de fée, et il y a même une goûte d’eau dessus! (*´Д`)

Rabbit Yukine a une adorable expression en train de faire un clin d’œil, ainsi qu’une lampe en forme de muguet!

C’est une expression plutôt joueuse en contraste avec sa tenue plus solennelle! On dirait qu’il fait office d’escorte pour Miku! Quel gentleman nous avons là!

 

Je suis certaine que beaucoup parmi vous le savent déjà mais la raison pourquoi Miku a été montrée la semaine dernière est du fait que le tram Snow Miku a été révélé! (*ω)(ω*) 

Hamako (@gsc_hama) et Akane Eiseihei (@akane_mxf) se sont rendu à cet événement pour prendre des photos! ♪

On dirait qu’il commence déjà à neiger à Hokkaido!
Tout simplement parfait pour Snow Miku!

 

Le tram aux couleurs sombres est couvert d’illustrations claires de Snow Miku ainsi que des photos de la Nendoroid, donnant un contraste qui la fait joliment ressortir! Les muguets et son design donnent le tout un aspect féérique! ★

 

On dirait qu’un joli sourire en forme de V est aussi inclus!
Rien que le fait de la regarder me réchauffe le cœur! ♡

J’adore l’illustration où elle est assise sur une feuille!!

Rien que de voir les photos du tram me donne vraiment envie d’y avoir été!

Snow Miku était exposée à l’intérieur du tram!

Le prototype complètement peint, qui plus est! ♪

Bien entendu, Rabbit Yukine y était présent! (/ω\)

Sans oublier…!! 

La Nendoroid n’était pas la seule figurine en exposition! C’est d’ailleurs pour cela qu’Akane Eiseihei de Max Factory était aussi présente à Sapporo…!

La figma Snow Miku: Snow Bell ver. était aussi en exposition!!

Trop mignoooooooonne!!! (●´ω●)

Ces yeux étincelants et sa bouche légèrement ouverte sont magnifiques! Cette expression est assez differente de celle de la Nendoroid, lui conferrant un charme complètement différent! ♪

Voici un cliché des deux figurines mises ensemble ♥

On m’informe que ceux qui étaient présents ont pris des tonnes de photos!
Un grand merci à ceux qui sont venus jeter un coup d’œil! (
。・ω)ノ゙

La figma est aussi présente sur l’autre coté du tram! ☆

Au fait! Le tram n’est pas là juste pour la décoration! En effet, ce dernier sera en service comme d’habitude à partir du 17 Novembre 2014 jusqu’au 29 Mars 2015!

Toutes les annonces dans le tram pendant cette période seront interprétées par Saki Fujita, l’actrice prêtant sa voix à Miku! ♪

Un régal pour les yeux et les oreilles!

Pour de plus amples détails: http://snowmiku.com/2015/sp_train.html

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

La Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver. et la figma Snow Miku: Snow Bell ver. seront disponible à la vente pendant les événements suivants! 

7 et 8 Février 2015:

Evenement SNOW MIKU(Festival de neige de Sapporo)

Les produits ne seront disponibles que sous échange de coupon, à acheter au préalable. Vous pouvez participer à une loterie pour l’achat d’un coupon sur le site ci-dessous. (Uniquement en Japonais)
Prix: 4500 Yen(Maximum une par personne)

Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.

http://t.livepocket.jp/event?id=445

figma Snow Miku: Snow Bell ver.

http://t.livepocket.jp/event?id=447

Veuillez vous référez aux sites ci-dessus pour de plus amples détails ainsi que pour les dates.

 

8 Février 2015:

Wonder Festival (Makuhari Messe)

Les deux figurines Snow Miku seront disponible à la vente au stand WONDERFUL HOBBY LIFE FOR YOU!!. De plus amples détails seront disponbles sur le site WonHobby ultérieurement.

WONDERFUL HOBBY LIFE FOR YOU!! 

http://www.whl4u.jp/en/

Nous procéderons aussi à des commandes en ligne par la suite!

Les commandes en ligne seront uniquement faites sur commande, ce qui signifie que vous n’aurez ce produit que plusieurs mois plus tard, mais en contrepartie, cela donne une chance à tout le monde d’ajouter cette Snow Miku à leur collection!

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

(・∀・) “Une fois de plus, la Snow Miku de cette année sera aussi présente en tant que module DIVA!”

Houraaaaaah!!! (。´д`。)

Je suis certaine que la tenue sierra parfaitement le modèle graphique du jeu! ♪

(・∀・) “En effet et je peux le prouver! Admirez!

 



Une magnifique fée sur Project DIVA!

Un grand merci à Sega pour l’avoir incluse dans le jeu!! 
() “Cette Snow Miku sera sur ‘Hatsune Miku Project DIVA Arcade Future Tone’ à partir de mi-décembre!”

Il y aura plus de détails sur le DIVA station hebdomadaire, donc pensez à y jeter un coup d’œil ! ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

Diva Station Hebdomadaire
http://miku.sega.jp/info/

Vous pouvez aussi guetter le blog officiel Hatsune Miku de Crypton pour toute dernière news concernant Miku!  <●><●>

Blog Hatsune Miku officiel
http://blog.piapro.net

Si vous souhaitez davantage de news sur Snow Miku, allez visiter le site officiel SNOW MIKU 2015! (。・ω・)ノ゙

Site SNOW MIKU 2015 officiel
http://snowmiku.com/2015/

Diverses informations devraient être disponibles très bientôt! ♪

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

/Voix intérieure de Kahotan\


_
( ・・) .。0 (L’équipe de course GSR…)
o

(
 ( ・・).。0 (… est championne de cette saison! ♪)
( 
と____

A bientôt pour de nouvelles news!!

Planning Team / Kahotan
Twitter ID: gsc_kahotan
雪ミク2015衣装原案:たらん
ラビット・ユキネ2015衣装原案:羽雪
ラビット・ユキネ原案:nekosumi
イラスト:Nardack
(C) Crypton Future Media, INC. http://www.piapro.net
主催:交通局、市電の会、クリプトン・フューチャー・メディア㈱
協力:中央区、フジミ模型
画像協力:グッドスマイルカンパニー(ねんどろいど)、セガ(Project DIVA ArcadeFuture Tone)

 

Une réflexion au sujet de « Snow Miku 2015! Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver. »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s