Archives mensuelles : novembre 2014

Champions de la Saison SUPER GT 2014! Compte-rendu de la course de Motegi!

LE TRÔNE A ÉTÉ RECONQUIS !
La Hatsune Miku Z4 de Good Smile Company est la championne de la saison 2015!! (*ω)(ω*)

Bonjour tout le monde, c’est Kahotan! (@gsc_kahotan)

Cette excitation que j’ai eue durant la course la semaine dernière a bien duré plusieurs jours! C’était la première fois que j’assistais à une course en personne, et c’était bien plus palpitant que je ne l’aurais cru!

Aujourd’hui, je vais partager avec vous quelques uns de mes ressentis sur le circuit de course! Tout d’abord, voici quelques photos de la Miku Z4 de près! Ce cliché a été pris juste après la mise à l’essai, juste au moment où les derniers réglages ont été faits pour la course! (`・ω´)

J’ai repéré wooser en train de jeter un œil depuis l’aileron arrière! ♥

De plus, si on regarde de plus près…

On peut voir un talisman oshirase wooser (@PR_wooser)!!

En tenant compte ce dernier, il y a trois talismans collés sur la voiture pour cette course! Le pouvoir combiné de ces talismans ainsi que des race queens adorées par wooser est très certainement impressionnant! (・∀・)

Notez la présence de ces bandeaux avec ‘Victoire Certaine’ écrit dessus! ★☆

Le responsable des relations publiques de GSR, Swemy (@gsr_swemy), portait aussi ce bandeau sur la tête pour assurer la victoire de l’équipe! Tout le monde était confiant dès le début!

Je devenais de plus en plus enthousiaste au fur et à mesure qu’on approchait du départ de la course!!

Plus que 20 minutes avant le début de la course!!

Je pensais que le directeur Ukyo Katayama et les pilotes seraient nerveux… mais au final, ils étaient tous détendus! ♪

Evidemment, rester calme et entreprendre le meilleur plan d’action sont très important pour eux! Ils sont bien capables de rester calme malgré la pression!

Après quelques brefs instants, c’était déjà le début de la course!

Prêts…Partez!!!!

Mon cœur battait la chamade pendant toute la course!!

A chaque fois que l’annonceur parlait, mon cœur s’emballait: j’étais constamment inquiète et excitée…! Mes yeux étaient systématiquement rivés sur le tableau des résultats!

A chaque fois que la voiture finissait un tour, on entendait les voix des supporters un peu partout!!

C’était une sensation très étrange… tellement longue et courte à la fois!

Mais au final…

Nous avons terminé à la troisième place, garantissant notre victoire sur cette saison!!

Nos fans nous ont acclamés en une grande ovation!!
C’était une expérience incroyable!!

Un grand merci!!

Félicitations!!

Hatsune Miku Z4!!!

Pour ma part, j’ai tellement brandit mon drapeau de supporter que mon bras droit était raide pendant plusieurs jours! (。・ω・)っ/□

Les vainqueurs portant un grand sourire sur le podium! 

Ukyo-san tenait un drapeau Racing Miku, alors que Taniguchi-san et Kataoka-san tenaient les trophées!

Pendant ce temps, le reste de l’équipe étaient en joie!!

C’était une expérience indescriptible avec des mots!! (´□`。)

Merci pour votre soutien!!!

Site officiel GOOD SMILE RACING: http://www.goodsmileracing.com

Pour commémorer cette victoire, les produits des logos de champion Super GT300 2014 sont disponibles en précommande!

=========================================

Période de précommande:
Jusqu’au 1ier décembre 2014 à 21:00 heure japonaise

Détails: http://gsr-shop-global.ecq.sc

=========================================

De plus!

La GearTribe Hatsune Miku GT Project 2014 Ver. est aussi disponible en précommande!

En février 2014, une illustration concept de Shoji Kawamori, illustrant un Robot Miku transformable, gagnait en popularité, si bien qu’elle est devenue un véritable produit. La voiture a été sculptée avec le même niveau de qualité des autres modèles réduits de voiture, reproduisant fidèlement le travail de peinture qui a été faite sur la voiture d’origine.

Une fois transformée en robot, cette voiture à échelle 1/24 devient bien plus grande que vous pourriez l’imaginer, gagnant une taille impressionnante de 275mm! La transformation a été minutieusement conceptualisée par Shoji Kawamori, et celle-ci permet de faire des mouvements dynamiques, donnant un rendu impressionnant même si la transformation n’est pas complète! Voila un produit né d’un projet incroyable que les fans pourront apprécier dans leur collection pendant plusieurs années!

Ce produit était même en exposition sur le circuits pour que les fans puissent y jeter un coup d’œil!

Je suis certaine que beaucoup parmi vous le savent déjà, mais ce produit est un modèle réduit à l’échelle 1/24 d’une voiture de course… qui peut aussi se transformer en un robot Miku géant!!

Il y a même une vidéo de ce produit! <○><○>

La 3DCG utilisé dans la vidéo a été faite par nul autre que Sanzigen! 
Cette vidéo reflète parfaitement la passion qui s’est transmise à ce produit!

Ce qui est le plus impressionant avec cette figurine, c’est son design conceptualisé par Shoji Kawamori, l’un des plus célèbres designers de mécha de toute l’histoire de l’animation!! Pour plus de détails, visitez le site spécial ci-dessous! (uniquement en japonais)

Site spécial: Hatsune Miku GT Project Shoji Kawamori x Good Smile Racing
Page du produit: GearTribe Hatsune Miku  GT Project 2014Ver.

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

/Voix Intérieure de Kahotan\


_
( ・・) .。0 (Aux Champions de cette saison!!)
o

(
 ( ・・).。0 (FELICITATIONS!!!)
( 
と____

A bientôt pour de nouvelles news!!

Planning Team / Kahotan
Twitter ID: gsc_kahotan
© おぐち/ Crypton Future Media, INC. http://www.piapro.net piapro costume designed by コヤマシゲト
©Satelight Inc. / GOOD SMILE COMPANY, INC.

Snow Miku 2015! Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.

Bonjour tout le monde, c’est Kahotan! (@gsc_kahotan)

La semaine dernière, nous avons eu toute sorte d’informations à propos de la nouvelle Snow Miku! Pour ceux qui auraient raté ceux-ci, voici un résumé de tout ce qu’il y a à savoir! ♡

Le thème de la Snow Miku 2015 est ‘les plantes hivernales de Hokkaido’! Nous avons reçu de nombreuses participations magnifiques mais le vainqueur fut…

Ce joli design par Taran!

Il y a eu aussi un autre concours afin de déterminer le design de Rabbit Yukine pour l’année 2015, et le vainqueur fut… ♥︎

Un design touffu de feuilles par Hayuki!

Voila donc les designs qui furent choisis il y a quelques mois déjà! Depuis lors, Kai Sasaki a travaillé très dur sur la sculpture de la Nendoroid… et la voici! ♪

Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.!♥

L’année 2015 marquera le sixième anniversaire de Snow Miku, et une fois encore, les designs de cette année ont été recueillis sur le site de piapro, et ensuite votés par les fans pendant une émission NicoNico en direct! Le thème de cette année est ‘Les plantes hivernales de Hokkaido’, et le vainqueur fut Taran, qui a crée une magnifique Snow Miku d’apparence féerique, pour le plus grand plaisir des fans de par le monde. Rabbit Yukine est aussi de retour cette année avec un design arboré de feuilles, crée par Hayuki! ♪

De nombreux accessoires donnant encore plus d’accent sur leur beauté florale sont aussi inclus!

Elle est tellement adorable!! (●´)○´)

On dirait vraiment une petite fée Miku toute mignonne! ♡

La jolie illustration de Taran a été sublimée en figurine! Sa tenue est vraiment jolie : admirez ces accessoires de cheveux en forme de muguets ou encore son casque fait de feuilles! ♪

Ceci dit, ce que je préfère le plus, c’est cette feuille géante qu’elle tient au dessus d’elle! Cela donne encore plus d’accent sur son apparence de fée, et il y a même une goûte d’eau dessus! (*´Д`)

Rabbit Yukine a une adorable expression en train de faire un clin d’œil, ainsi qu’une lampe en forme de muguet!

C’est une expression plutôt joueuse en contraste avec sa tenue plus solennelle! On dirait qu’il fait office d’escorte pour Miku! Quel gentleman nous avons là!

 

Je suis certaine que beaucoup parmi vous le savent déjà mais la raison pourquoi Miku a été montrée la semaine dernière est du fait que le tram Snow Miku a été révélé! (*ω)(ω*) 

Hamako (@gsc_hama) et Akane Eiseihei (@akane_mxf) se sont rendu à cet événement pour prendre des photos! ♪

On dirait qu’il commence déjà à neiger à Hokkaido!
Tout simplement parfait pour Snow Miku!

 

Le tram aux couleurs sombres est couvert d’illustrations claires de Snow Miku ainsi que des photos de la Nendoroid, donnant un contraste qui la fait joliment ressortir! Les muguets et son design donnent le tout un aspect féérique! ★

 

On dirait qu’un joli sourire en forme de V est aussi inclus!
Rien que le fait de la regarder me réchauffe le cœur! ♡

J’adore l’illustration où elle est assise sur une feuille!!

Rien que de voir les photos du tram me donne vraiment envie d’y avoir été!

Snow Miku était exposée à l’intérieur du tram!

Le prototype complètement peint, qui plus est! ♪

Bien entendu, Rabbit Yukine y était présent! (/ω\)

Sans oublier…!! 

La Nendoroid n’était pas la seule figurine en exposition! C’est d’ailleurs pour cela qu’Akane Eiseihei de Max Factory était aussi présente à Sapporo…!

La figma Snow Miku: Snow Bell ver. était aussi en exposition!!

Trop mignoooooooonne!!! (●´ω●)

Ces yeux étincelants et sa bouche légèrement ouverte sont magnifiques! Cette expression est assez differente de celle de la Nendoroid, lui conferrant un charme complètement différent! ♪

Voici un cliché des deux figurines mises ensemble ♥

On m’informe que ceux qui étaient présents ont pris des tonnes de photos!
Un grand merci à ceux qui sont venus jeter un coup d’œil! (
。・ω)ノ゙

La figma est aussi présente sur l’autre coté du tram! ☆

Au fait! Le tram n’est pas là juste pour la décoration! En effet, ce dernier sera en service comme d’habitude à partir du 17 Novembre 2014 jusqu’au 29 Mars 2015!

Toutes les annonces dans le tram pendant cette période seront interprétées par Saki Fujita, l’actrice prêtant sa voix à Miku! ♪

Un régal pour les yeux et les oreilles!

Pour de plus amples détails: http://snowmiku.com/2015/sp_train.html

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

La Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver. et la figma Snow Miku: Snow Bell ver. seront disponible à la vente pendant les événements suivants! 

7 et 8 Février 2015:

Evenement SNOW MIKU(Festival de neige de Sapporo)

Les produits ne seront disponibles que sous échange de coupon, à acheter au préalable. Vous pouvez participer à une loterie pour l’achat d’un coupon sur le site ci-dessous. (Uniquement en Japonais)
Prix: 4500 Yen(Maximum une par personne)

Nendoroid Snow Miku: Snow Bell Ver.

http://t.livepocket.jp/event?id=445

figma Snow Miku: Snow Bell ver.

http://t.livepocket.jp/event?id=447

Veuillez vous référez aux sites ci-dessus pour de plus amples détails ainsi que pour les dates.

 

8 Février 2015:

Wonder Festival (Makuhari Messe)

Les deux figurines Snow Miku seront disponible à la vente au stand WONDERFUL HOBBY LIFE FOR YOU!!. De plus amples détails seront disponbles sur le site WonHobby ultérieurement.

WONDERFUL HOBBY LIFE FOR YOU!! 

http://www.whl4u.jp/en/

Nous procéderons aussi à des commandes en ligne par la suite!

Les commandes en ligne seront uniquement faites sur commande, ce qui signifie que vous n’aurez ce produit que plusieurs mois plus tard, mais en contrepartie, cela donne une chance à tout le monde d’ajouter cette Snow Miku à leur collection!

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

(・∀・) “Une fois de plus, la Snow Miku de cette année sera aussi présente en tant que module DIVA!”

Houraaaaaah!!! (。´д`。)

Je suis certaine que la tenue sierra parfaitement le modèle graphique du jeu! ♪

(・∀・) “En effet et je peux le prouver! Admirez!

 



Une magnifique fée sur Project DIVA!

Un grand merci à Sega pour l’avoir incluse dans le jeu!! 
() “Cette Snow Miku sera sur ‘Hatsune Miku Project DIVA Arcade Future Tone’ à partir de mi-décembre!”

Il y aura plus de détails sur le DIVA station hebdomadaire, donc pensez à y jeter un coup d’œil ! ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

Diva Station Hebdomadaire
http://miku.sega.jp/info/

Vous pouvez aussi guetter le blog officiel Hatsune Miku de Crypton pour toute dernière news concernant Miku!  <●><●>

Blog Hatsune Miku officiel
http://blog.piapro.net

Si vous souhaitez davantage de news sur Snow Miku, allez visiter le site officiel SNOW MIKU 2015! (。・ω・)ノ゙

Site SNOW MIKU 2015 officiel
http://snowmiku.com/2015/

Diverses informations devraient être disponibles très bientôt! ♪

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

/Voix intérieure de Kahotan\


_
( ・・) .。0 (L’équipe de course GSR…)
o

(
 ( ・・).。0 (… est championne de cette saison! ♪)
( 
と____

A bientôt pour de nouvelles news!!

Planning Team / Kahotan
Twitter ID: gsc_kahotan
雪ミク2015衣装原案:たらん
ラビット・ユキネ2015衣装原案:羽雪
ラビット・ユキネ原案:nekosumi
イラスト:Nardack
(C) Crypton Future Media, INC. http://www.piapro.net
主催:交通局、市電の会、クリプトン・フューチャー・メディア㈱
協力:中央区、フジミ模型
画像協力:グッドスマイルカンパニー(ねんどろいど)、セガ(Project DIVA ArcadeFuture Tone)

 

Good Smile Company x Toulouse Game Show !

Bonjour à tous!

C’est Maritan!

Les mises à jours du blog prennent à nouveau un peu de retard, mais cela veut dire une chose…un nouveau salon approche !!

Ce week end vous allez pouvoir nous retrouver dans le sud au Toulouse Game Show ! ( ´∀`)☆

ana 2

Pour la première fois, nous allons partager un stand avec notre partenaire AbyStyle, donc si vous nous cherchez sur la carte, il faudra regarder à « ABYSTYLE – GOOD SMILE » (Stand N° 525 Hall 5).

Sur le stand, vous pourrez retrouver une vitrine d’exposition et certaines figurines en vente.

Voici une partie de la liste de vente. Le reste sera à découvrir sur notre stand!

(Attentions les quantités seront limitées et vendues sur la base du « premier venu, premier servi ». Aucune réservation ne sera acceptée et nous ne mettrons pas de stock de côté pour le dimanche)

—————————————————————————————–

Nendoroid Hatsune Miku: Halloween ver. (45 eur)

01_305_3

Hatsune Miku Cheerful ver. (100 eur)

10a52cce9467a3610d213c5cff69783d

Nendoroid Luigi (40 eur)

149

figma Levi: Cleaning ver. (45 eur)

930a96f6c46a35b13183f5893289af25

figma Mikasa Ackerman (45 eur)

1a4af166b5bf2c29b9464476b8c60fb4

figma Eren Yaeger (45 eur)

fd132d18c498f36d7f05e9bb8239159c

figma Levi (45 eur)

b6c51767ed8c6f1f53ee318c2a7109aa

Shinobu Oshino (80 eur)

18bb0a0c59a4865acd7b6e789f6b8c09

Nendoroid Shimakaze (40 eur)

7e5eda716e263a402967879c839d067b

Natsu Dragneel (90 eur)

c5c3a91930fe0ca2a6fa6012f7e6d180

figma Cobra (40 eur)

819434a840ec5b6bdc97930ca10da475

figma Crystal Bowie (55 eur)

af8a041df93c78ecf72d001c40a33293

Voilà, j’espère que ce petit avant goût vous aura donné envie de venir nous voir au Toulouse Game Show!

N’hésitez pas à passer nous dire bonjour.

A très bientôt!

Maritan