Le courrier de Kuroyagi-san: festival des cerisiers en fleur (Partie 1)

Le printemps est arrivé!!

;;;   :::: …        ::::: ::;;;:::…..
;;;; ,,, 、、   ,i’            :;;::.,,:  丶;;:;;:
ヾヾ              ゞ  ```
ゞゝ;;;ヾ  :::,r’  `  `          i、;;;ヽ;;;  ヾ;;;
i;;;::::′~^        `    `        ;;; ″~  ~
ii;;::iヽ /      `               ゞ:,,,:: ヾ 〃::;:
iii;::i `                `          ii;;;;::: ::    `    `
iii;;::i     `      `          `      iii;;;;::: ::
iiiii;;::i      `               `       iii;;;;::: ::
iii.,ii;;:i,            ∧_∧         iii;;;;::: :::
iiiii゚i;;:i             (  ・ω・)  `      iiiii;;; :::::
iiiiiii;;::i           (つ旦  )        ||iiii;;;;::::
iiiiiii;;::::ヽ;;,,’;; » »;; »;; » »~ »` »`;. »;; » »‘ »~ »`~ » »;;,,,   /iiiiii;;;;o;;;
iiiiiii;;::;’;; »                    `;;/i:ii iii;;;;;::::

C’est le premier printemps depuis que nous sommes arrivés à Oshiage ! Les températures ont été une peu étrange cette année, la terre devient folle j’ai l’impression ! Les changements de température font qu’il est facile d’attraper un rhume, alors n’oubliez pas de prendre soin de votre santé !

Un grand bravo à ceux qui ont commencés à travailler force ou qui ont repris les études ce mois-ci ! GSC vient aussi d’accueillir des nouveaux arrivants dans les bureaux ! Il y aura des moments difficiles et des moments plus amusants…plus de difficiles que d’amusants au début, mais on vient à bout de tous les problèmes si on y met un peu du sien !

Quoiqu’il en soit, aujourd’hui nous reprenons une des séries régulières du blog :

Le courrier de Kuroyagi : La saison des cerisiers en fleurs ! Je vais montrer la plupart des photos que j’ai reçues avant le 10 avril, mais malheureusement je ne peux pas toutes les montrer ! J’ai déjà reçu 264 photos!! Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé leurs photos !


L’année dernière, lors du Festival des Photo de Cerisiers, j’ai hésité à sortir prendre des photos car j’étais très occupé, et je n’ai pas eu le temps de les faire en fin de compte. Mais cette fois-ci, j’ai fait en sorte de m’allouer du temps pour sortir et prendre quelques photos!! Ma Miku-san vient d’acheter sa propre voiture cette année, alors elle a décidé de faire un tour en voiture pour voir les cerisiers en fleurs ! Voici une photo d’elle se promenant à côté de sa voiture avec des fleurs tout autour d’elle ! Si je devais choisir entre Miku ou les fleurs, je pense que je choisirais Miku !

-Vimana

027


J’ai décidé d’envoyer une photo avec Sakura Miku cette année ! Elle est en train d’escalader un des cerisiers en fleurs !

-kuro

036


Les fleurs des cerisiers Kawazu dans ma région étaient en pleine floraison, alors j’ai pris Sakura Miku avec moi pour prendre quelques photos ! Voici une photo de fleurs de cerisiers avec une coloration plutôt pâle !

Les cerisiers Kawazu sont d’un rose foncé qui va très bien avec les couleurs de Sakura Miku !

-Ikamo

001


La saison des cerisiers en fleurs est là ! Comme chaque année, je suis allé au jardins botanique local pour voir les fleurs ! J’ai envoyé trois des photos que j’ai prises ce jour là – le thème était: « Miku a fini son année scolaire » !  Ses cheveux sont si mignons en chignon !

-oni

022


Tandis que je marchais dans un parc au milieu des pétales de fleurs de cerisiers virevoltant autour de moi, j’ai vu Sakura Miku grignotant un gâteau de riz sur une des branches, alors j’ai décidé de prendre une photo d’elle avec ma Dress Miku-san ! (Dress Miku est ma création personelle.)

-Tamaki

008


C’est ce moment de l’année à nouveau…la saison des cerisiers en fleurs ! Chaque année, j’amène Luka avec moi pour les photos, mais cette année, j’ai vraiment voulu une photo de Homura et Madoka…alors cette fois j’ai décidé de changer un peu ! Ce n’est pas dans la série, mais j’ai voulu essayer de les mettre marchant sur le chemin de l’école pendant la saison des cerisiers en fleurs ! Madoka et Homura sont en route pour accomplir leurs voeux ensembles ! J’ai hâte de voir le nouveau film !!

-TATI

023


Titre: « ils ont enfin fleuri! »!!  La plupart des gens attendent la pleine floraison, mais j’ai toujours pensé que les premières fleurs sont aussi superbes. Sakura Miku semble également très heureuse d’avoir trouvé une fleur parmi tous les bourgeons !

-Under B

005


L’année dernière, j’ai déménagé comme GSC…J’ai déménagé à Odawara, qui est célèbre pour les cerisiers en fleurs autour du château de Odawara. J’ai décidé de laisser Sakura Miku aux autres, et d’utiliser plutôt Masamune Date pour ma photo !

-1-rin

009


Nous sommes arrivés une fois de plus à la saison des cerisiers en fleurs ! C’est mon premier printemps depuis que j’ai changé de travail d’Hiroshima à Osaka. Je suis dans un appartement qui a un parc derrière où il y a un immense cerisier, alors je suis sorti avec Sakura Miku pour quelques photos ! Cette photo a été prise dans un lieu qui était trop haut, alors j’ai dû monter sur un escabeau et tenir en équilibre pour faire la photo ! J’ai vraiment cru que j’allais tomber si j’essayais de monter plus haut. 😛  « Laissez mes chansons atteindre la brise printanière et les fleurs ~ »

-Nankoku Chappii Inu

006


Prendre des photos de Nendoroids en extérieur est à la fois amusant et embarrassant. C’est une sensation difficile à expliquer! 😛 J’ai fait cette photo pendant que j’étais dehors à regarder les fleurs !

-Kumage

goodsmile company Mikatan's Blog English Version


J’ai récemment commencé à prendre mes Nendoroids avec moi et à apprécier les joies de prendre des photos avec elles. Dans le passé, je me suis contenté d’apprécier les photos envoyées par d’autres, mais cette fois-ci, j’ai décidé de prendre part à la fête moi-même ! J’espère que cela ajoutera un pétale rose de plus parmi toutes les belles photos sur votre blog orange !

-tory

goodsmile company Mikatan's Blog English Version


Cette photo a été prise sur l’un des trottoirs près de chez moi

-raika9

010


Je sais que ce n’est pas une super photo, mais elle est quand même mignonne alors j’espère que vous l’aimerez bien !

– anonyme

011


Il fait tellement beau et chaud cette année que je suis capable de sortir sans prendre un manteau ! Au cours des 4 dernières années, j’ai pris mes Nendos avec moi dans pleins d’endroits différents…elles commencent à être un peu sales maintenant. (>_<) Mais je peux toujours les entendre me dire « On va encore sortir plus, hein? »  « Bien entendu !! »

-Spin

003


Je vais ajouter ma photo cette année !

-Anonyme

013


J’ai emmené MEIKO et KAITO au parc du château près de chez moi pour voir les cerisiers en fleurs. Ils semblent bien s’amuser tous les deux à regarder les fleurs de cerisiers avec de l’alcool et une glace !

-Yasu

007


J’ai changé juste la tête et les jambes pour essayer de faire une pose plus naturelle, plus douce. Ceci dit, cela reste une pose assez simple…

– Anonymous

014


J’ai eu une journée de congé alors je suis allé au parc de la rivière Moto-Arakawa pour faire quelques photos…malheureusement la météo n’était pas au rendez-vous…(ToT) C’était très nuageux, alors j’ai décidé de faire un gros plan.

-aki@imp

015


Mon nom est Erick et je suis indonésien. J’étudie actuellement en Chine. Je ne pense pas que nous ayons des fleurs de cerisiers en Chine alors voici la chose la plus proche que j’ai pu trouver. J’adore lire votre blog et je suis impatient de voir les prochains articles ! Merci.

-Erick

016


Bonjour GSC! Je suis de Taïwan et j’ai beaucoup de photos de Sakura Miku

– 余月

028


Asuna-san était en train de travailler pour les Chevaliers du Sang, mais elle a décidé de faire une pause près des cerisiers ! La combinaison du costume rouge et blanc d’Asuna et du rose pâle des cerisiers est vraiment superbe!

-Agepanda

017


Le lendemain de l’arrivée de ma Sakura Miku, je suis allé directement à la Skytree pour quelques photos ! La photo est prise près du pont Toubu avec quelques jolies fleurs !

-Tsuukintokkai Nanpyon

019


Le visage de Soniko transforme Miku en une vraie beauté !

-Leonov

021


Il n’y a jamais eu vraiment de beau temps durant mes journées de congé pour que je puisse sortir et prendre quelques photos ici au Kantou…Mais  je suis quand même sorti et j’ai pris cette photo pour vous l’envoyer, même si je ne suis pas trop fier d’elle.

-Yamamoto

020


Salut! J’ai décidé d’envoyer une photo cette année. Les fleurs de Kawazu fleurissent vraiment très tôt !

-TAKEGTX

002


L’autre jour que je suis allé au festival Kawazuzakura avec Sakura Miku, alors j’ai décidé de vous envoyer une photo. C’était la première fois que je prenais des photos en plein air, mais une fois que j’ai commencé, j’ai oublié tout le monde autour de moi. La prochaine fois, je vais mettre un visage souriant !

-Sakhoma

goodsmile company Mikatan's Blog English Version


Au lieu de simplement vendre des Nendoroids, j’ai pensé que je devrais sortir les miennes et participer à des événements comme celui-ci plus souvent ! C’est une photo très amateur, mais j’espère que vous l’apprécierez quand même ! J’ai essayé de capturer la gentillesse des Nendoroids ainsi que de la beauté naturelle d’une rivière et des cerisiers en fleurs dans une seule photo, mais le résultat n’est pas celui que j’espérais…Je suis toujours impatient de voir vos prochaines sorties de figurines ! Je vais faire de mon mieux pour vendre vos produits autant que possible !

– Un Certain propriétaire de magasin

034


Prendre des photos de Nendoroids en extérieur est à la fois amusant et embarrassant. C’est une sensation difficile à expliquer! 😛 J’ai fait cette photo pendant que j’étais dehors à regarder les fleurs !

-Kumage

025


J’espère que tout le monde chez GSC profite du printemps ! Les fleurs ont enfin fleuri chez moi, donc j’ai pu participer ! Je suis sûr que je vais ruiner plusieurs sujets de photos à l’avenir…mais je m’en fiche ! 😛 je vais continuer dans la voie de la Nendoroid !

– GEN@Buchou

026


Je suis sorti pour voir les cerisiers en fleurs avec Sakura Miku ! Cette photo provient d’un champ de cerisiers à Chiba ! C’était un endroit merveilleux à visiter!

-Harurun

029


J’ai lu que vous cherchiez des photos de fleurs de cerisiers, alors j’ai décidé d’envoyer l’une des miennes qui a été prise au Kantou, alors qu’ils commençaient à fleurir.

-nekobin

030


Je suis allé au château d’Osaka avec Sakura Miku pour prendre quelques photos. Malheureusement, c’était nuageux, mais il y avait quand même beaucoup de gens venus voir les fleurs de cerisier. J’ai dû prendre ces photos pendant que tout le monde me regardait…

– Dokuo @ Osaka sans Higashiyori

031


J’ai pris une photo de Snow Miku en train de regarder les fleurs de cerisiers pour la toute première fois ! Les cerisiers Yoshino ont des fleurs blanches qui conviennent parfaitement à Snow Miku !

-Under B

032


Cela fait environ trois ans que j’ai commencé à acheter des Nendoroids, mais c’est la première fois que j’en prends une dehors pour faire quelques photos ! Le temps n’était malheureusement pas au rendez-vous, mais c’était vraiment amusant de prendre des photos à l’extérieur pour changer. Cette photo capture le moment où l’hiver passe le relais au printemps !

– anonyme

033


Les samouraï ont vraiment fière allure sous les cerisiers en fleurs ! C’est ce que je voulais prouver , alors j’ai apporté Kanako avec moi pour quelques photos ! Elle a l’air absolument géniale !

-Tanupon

035


Voici qui clos le courrier de Kuroyagi : festival des cerisiers en fleur (partie 1) !

Merci encore à tous ceux qui ont envoyés des photos ! Demain je vais continuer avec d’autres photos de fleurs de cerisier que j’ai reçu ! Pour ceux chez qui les cerisiers n’ont pas encore fleurit, ne vous inquiétez pas, je ferais une autre session en mai, donc continuez d’envoyer vos photos ! Pensez à prendre soin de la nature quand vous prenez vos photos ! Et si vous avez d’autres choses à me raconter (questions, commentaires, votre repas d’hier…), n’hésitez pas à m’envoyer un mail à l’adresse suivante (en anglais ou en japonais): mikatan-b@goodsmile.jp

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui! A bientôt pour de nouvelles news!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s